Destructio monasterii Farfensis 0001

Aus Repertorium Saracenorum
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Zurück zum Werk (Destructio monasterii Farfensis)
Destructio monasterii Farfensis 0001
aus dem Werk Destructio monasterii Farfensis
Zitation Hugo von Farfa, Destructio monasterii Farfensis, ed. Bethmann 1854, S. 532-539.
datiert auf 897/898, 919, 998, 999/1000
VerfasserIn Hugo von Farfa
Abfassungsort Farfa


Inhaltsangabe

In Italien eingefallene Sarazenen greifen [ab 897/898] mehrmals das Kloster Farfa an, verwüsten die Umgebung und dringen [919] schließlich in die Klostermauern ein. Von diesem Zeitpunkt an beginnt laut Hugo von Farfa der stetige Verfall des Klosters, der erst mit dem Beginn seiner Amtszeit als Abt [998] und der benediktinischen Reform [999/1000] aufgehalten worden sei.

Volltext

[1.] […] Denique ipsis recedentibus, culpis christianorum cooperantibus, paganorum multitudo, id est Agarenorum gens Italiam [​Italien​] intravit. […]
[3.] In tali namque statu illo permanente, ut supra dictum est supervenerunt Saraceni, qui cuncta circumquaque iam occupaverant. […] et videret, quod Deus christianum populum sua malitia faciente omnino oblivioni traderet et potestati paganorum […]. […] Agareni intrantes invaserunt locum [​Kloster Farfa​]. […] His ita peractis, coeperunt prelibati Sarraceni infra terminos comitatus Firmani [​Fermo​] ad depredandum introire. […] per quadraginta octo annos iugiter permanserunt infra terminos Italiae [​Italien​] predicti Sarraceni. […]
[5.] […], postquam ipsa civitas a Sarracenis capta est, […] presertim pro vastatione supradictorum paganorum; […] radix ipse prima malorum omnium praedicti monasterii vastatorum fuit post paganos. […]
[7.] […], quam amiserant in vastatione predicta paganorum, […] quod in vastatione supradictorum Agarenorum omnino destructum fuerat, […].

Anmerkungen

Eine jüngere Edition, die sich marginal von der hier zitierten MGH-Edition unterscheidet, ist unter folgendem Titel erschienen: Hugo von Farfa, Destructio monasterii Farfensis, ed. Ugo Balzani, in: Il Chronicon Farfense di Gregorio di Catino (Fonti per la Storia d’Italia 33, 1), Rom 1903, S. 25-51.
Zur Datierung vgl. Jean-Marie Sansterre, “Destructio” et “diminution” d’une grande abbaye royale. La perception et la mémoire des crises à Farfa au Xe et dans les premières décennies du XIe siècle, in: Les élites au Haut Moyen Âge, hg. von François Bougard – Laurent Feller – Régine Le Jan (Collection Haut Moyen Âge 1), Turnhout 2006, S. 469-485.

Weitere Quellenstellen

ZitationInhaltsangabeInhaltsangabe zum BerichtDat.Datierung des Berichts
Destructio monasterii Farfensis 0001In Italien eingefallene Sarazenen greifen mehrmals das Kloster Farfa an, verwüsten die Umgebung und dringen schließlich ...897/898, 919, 998, 999/1000

Zurück zum Werk (Destructio monasterii Farfensis)

Zitierhinweis

Destructio monasterii Farfensis 0001, in: Repertorium Saracenorum, hg. von Matthias Becher und Katharina Gahbler, unter Mitarbeit von Ben Bigalke, Jonathan Blumtritt, Lukas Müller, Patrick Sahle et al., URL: https://saraceni.uni-koeln.de/wiki/Destructio_monasterii_Farfensis_0001 (zuletzt abgerufen am 3.03.2024).