Lamperti Hersfeldensis Annales 0004
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
| Lamperti Hersfeldensis Annales 0004 | |
|---|---|
| aus dem Werk | Lamperti Hersfeldensis Annales |
| Zitation | Lampert von Hersfeld, Annales Hersfeldensis a. 801, ed. Holder-Egger 1894, S. 20. |
| zeitliche (Quellen-)Angabe | 801 |
| datiert auf | 801 |
| VerfasserIn | Lampert von Hersfeld |
| Abfassungsort | Hersfeld |
Inhaltsangabe
Kalif Harun al-Raschid von Bagdad schickt Kaiser Karl I. dem Großen einen Elefanten sowie andere Geschenke.
Volltext
Amarmurmulus rex Persarum [Kalif Harun al-Raschid] elefantem [Abul Abaz] unum cum aliis muneribus Karlo [Karl I. der Große] misit.
Übersetzung
Der Perserkönig Amir al-Mumenin [Kalif Harun al-Raschid] schickte Karl [Karl I. der Große] einen Elefanten [Abul Abaz] nebst anderen Geschenken.
Hinweise zur Übersetzung
Lampert von Hersfeld, Annalen a. 801, bearb. von Adolf Schmidt (Ausgewählte Quellen zur deutschen Geschichte des Mittelalters. Freiherr vom Stein-Gedächtnisausgabe 13), Darmstadt 2000, S. 21.
Weitere Quellenstellen
| Zitation | InhaltsangabeInhaltsangabe zum Bericht | Dat.Datierung des Berichts |
|---|---|---|
| Lamperti Hersfeldensis Annales 0001 | Der Hausmeier Karl Martell kämpft 732 gegen Sarazenen. | 732 |
| Lamperti Hersfeldensis Annales 0002 | Der Hausmeier Karl Martell kämpft 738 in Gothien gegen Sarazenen. | 737 |
| Lamperti Hersfeldensis Annales 0003 | König Karl I. der Große kämpft 778 gegen Sarazenen, als Sachsen den Lahngau verwüsten. | 778 |
| Lamperti Hersfeldensis Annales 0004 | Kalif Harun al-Raschid von Bagdad schickt Kaiser Karl I. dem Großen einen Elefanten sowie andere Geschenke. | 801 |
| Lamperti Hersfeldensis Annales 0005 | Kaiser Otto II. kämpft mit vielen weltlichen und geistlichen Würdenträgern am 15.07.982 in Kalabrien gegen Sarazenen ... | 13.07.982 |
| Lamperti Hersfeldensis Annales 0006 | Erzbischof Siegfried von Mainz und die Bischöfe Gunther von Bamberg, Otto von Regensburg und Wilhelm von Utrecht ... | 25.03.-27.03.1065 |
Zurück zum Werk (Lamperti Hersfeldensis Annales)
Zitierhinweis
Lamperti Hersfeldensis Annales 0004, in: Repertorium Saracenorum, hg. von Matthias Becher und Katharina Gahbler, unter Mitarbeit von Ben Bigalke, Jonathan Blumtritt, Lukas Müller, Patrick Sahle et al., URL: https://saraceni.uni-koeln.de/wiki/Lamperti_Hersfeldensis_Annales_0004 (zuletzt abgerufen am 22.11.2024).