Rerum gestarum Saxonicarum libri tres 0001
| Rerum gestarum Saxonicarum libri tres 0001 | |
|---|---|
| aus dem Werk | Rerum gestarum Saxonicarum libri tres |
| Zitation | Widukind, Rerum gestarum Saxonicarum III, 56, ed. Hirsch – Lohmann 51935, S. 135. |
| datiert auf | 956 |
| VerfasserIn | Widukind von Corvey |
| Abfassungsort | Corvey |
Inhaltsangabe
Kaiser Otto I. empfängt [956] viele Gesandtschaften, u.a. von Sarazenen.
Volltext
Crebris victoriis imperator [Otto I.] gloriosus factus atque famosus multorum regum ac gentium timorem pariter et favorem promeruit. Unde plurimos legatos suscipit, Romanorum scilicet et Graecorum Sarracenorumque, […].
Übersetzung
Durch seine vielen Siege berühmt und verherrlicht, erweckte der Kaiser [Otto I.] die Furcht ebenso wie die Gunst vieler Könige und Völker; daher empfing er zahlreiche Gesandtschaften, nämlich von Römern, Griechen und Sarazenen, […].
Hinweise zur Übersetzung
Widukind von Corvey, Rerum gestarum Saxonicarum III, 56, in: Quellen zur Geschichte der Sächsischen Kaiserzeit, bearb. von Albert Bauer – Reinhold Rau (Ausgewählte Quellen zur deutschen Geschichte des Mittelalters. Freiherr vom Stein-Gedächtnisausgabe 8), Darmstadt 2002, S. 16-183, S. 165.
Weitere Quellenstellen
| Zitation | InhaltsangabeInhaltsangabe zum Bericht | Dat.Datierung des Berichts |
|---|---|---|
| Rerum gestarum Saxonicarum libri tres 0001 | Kaiser Otto I. empfängt viele Gesandtschaften, u.a. von Sarazenen. | 956 |
| Rerum gestarum Saxonicarum libri tres 0002 | Kaiser Otto I. berichtet den sächsischen Herzögen Hermann und Theoderich von den Friedensverhandlungen mit dem ... | 18.01.968 |
| Rerum gestarum Saxonicarum libri tres 0003 | Kaiser Otto I. kehrt ruhmreich aus Italien zurück u.a. nach dem Sieg über die Sarazenen. Hier empfängt er eine ... | 972, Mai 973, 07.05.973 |
Zurück zum Werk (Rerum gestarum Saxonicarum libri tres)
Zitierhinweis