Historia Remensis ecclesiae 0001
| Historia Remensis ecclesiae 0001 | |
|---|---|
| aus dem Werk | Historia Remensis ecclesiae |
| Zitation | Flodoard von Reims, Die Geschichte der Reimser Kirche I, 6, ed. Stratmann 1998, S. 77. |
| datiert auf | um 350 |
| VerfasserIn | Flodoard von Reims |
| Abfassungsort | Reims |
Inhaltsangabe
Zur Zeit des römischen Feldherrn Jovin [um 350] fallen verschiedene Völker in Gallien ein, unter ihnen auch Assyrer.
Volltext
Innumerabiles et ferocissime nationes universas Gallias [Gallien] occuparunt. Quicquid inter Alpes [Alpen] et Pireneum, quod Occeano et Reno includitur, Quadus, Wandalus, Sarmata, Alani, Gipedes, Herucli, Saxones, Burgundiones, Alamanni et – o lugenda res publica – hostes Pannonii vastaverunt. Etenim Assur venit cum illis. Mogontiacus nobilis quondam civitas capta atque subversa est, et in ecclesia multa milia hominum trucidata. Wangiones longa obsidione deleti. Remorum [Reims] urbs prepotens, Ambiani, Atrabates extremique hominum Morini, Tornacus, Nemetes, Argentoracus translate in Germaniam [Germanien]. Aquitanie [Aquitanien] Novemquepopulorum, Lugdunensis [Lyon] et Narbonensis [Narbonne] prouincie preter paucas urbes cuncta populata sunt. Quas et ipsas foris gladius, intus nastat fames, et cetera.
Anmerkungen
Zur Datierung: M. Lejeune gibt in seiner Edition zu Jovin an, dass dieser in den 340er Jahren die Kirche Saint Agricole erbaut habe, vgl. Histoire de l’église de Reims par Flodoard, ed. M. Lejeune (Oeuvres de Flodoard 1), Reims 1854,. S. 43, Anm. 1.
Weitere Quellenstellen
| Zitation | InhaltsangabeInhaltsangabe zum Bericht | Dat.Datierung des Berichts |
|---|---|---|
| Historia Remensis ecclesiae 0001 | Zur Zeit des römischen Feldherrn Jovin fallen verschiedene Völker in Gallien ein, unter ihnen auch Assyrer. | um 350 |
| Historia Remensis ecclesiae 0002 | Erzbischof Fulco von Reims erinnert seinen Verwandten Herzog Wido II. von Spoleto daran, dass er Papst Stefan V., der ... | 886 |
| Historia Remensis ecclesiae 0003 | Papst Formosus berichtet 892 Erzbischof Fulko von Reims, dass Gesandte aus dem Orient und Afrika zu ihm geschickt ... | 892 |
| Historia Remensis ecclesiae 0004 | Bischof Odelrich von Aix-en-Provence, der durch Sarazenen von seinem Bischofsstuhl vertrieben wurde, wird in der ... | 925 |
Zurück zum Werk (Historia Remensis ecclesiae)
Zitierhinweis