Annales Hildesheimenses 0010
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
| Annales Hildesheimenses 0010 | |
|---|---|
| aus dem Werk | Annales Hildesheimenses |
| Zitation | Annales Hildesheimenses a. 1099, ed. Waitz 1878, S. 50. |
| zeitliche (Quellen-)Angabe | 1099 |
| datiert auf | 1099 |
| VerfasserIn | VerfasserIn unbekannt |
| Abfassungsort | Hildesheim |
Inhaltsangabe
Christen nehmen unter der Führung des Herzogs Gottfried von Bouillon 1099 erfolgreich Jerusalem ein.
Volltext
Hierosolima [Jerusalem] a christianis capitur, […] Godefrido duce [Herzog Gottfried von Bouillon] exercitum regente.
Übersetzung
Jerusalem wird von den Christen eingenommen, indem Herzog Godefrid [von Bouillon] das Heer leitete (und in [!] haben sie Tausende der Mauren getötet und die Schätze des Königs von Babylon gewonnen).
Hinweise zur Übersetzung
Die Jahrbücher von Hildesheim a. 1099, bearb. von Eduard Winkelmann (Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit [53]), Leipzig ²1941, S. 70.
Weitere Quellenstellen
| Zitation | InhaltsangabeInhaltsangabe zum Bericht | Dat.Datierung des Berichts |
|---|---|---|
| Annales Hildesheimenses 0001 | Perser entfernen nach 596 das Heilige Kreuz. | 606 |
| Annales Hildesheimenses 0002 | Die Sarazenen verwüsten zwischen 714-741 unter der Führung des maurischen Anführers Abd ar-Rahman ibn Abdallah ... | 732 |
| Annales Hildesheimenses 0003 | Der fränkische Hausmeier Karl Martell besiegt 714-741 die eingefallenen Sarazenen. | 732 |
| Annales Hildesheimenses 0004 | Nachdem Sarazenen Avignon um 730-741 eingenommen haben, werden sie von dem fränkischen Hausmeier Karl Martell besiegt ... | 741 |
| Annales Hildesheimenses 0005 | König/Kaiser Karl I. der Große nimmt zwischen 768-814 Pamplona ein und erhält Stadt sowie Geiseln vom Emir Abu Tawr von ... | Keine Zeitangabe |
| Annales Hildesheimenses 0006 | Kalif Harun al-Raschid versendet zwischen 768-814 einen Elefanten und andere Geschenke . | 801/802 |
| Annales Hildesheimenses 0007 | Perser zerstören 814 Jerusalem und verfolgen viele Christen. | 814 |
| Annales Hildesheimenses 0008 | Sarazenen verwüsten 827 die Regionen um Barcelona und Girona. | 827 |
| Annales Hildesheimenses 0009 | Kaiser Otto II. führt 982 in Kalabrien verlustreiche Kämpfe gegen Sarazenen. | 982 |
| Annales Hildesheimenses 0010 | Christen nehmen unter der Führung des Herzogs Gottfried von Bouillon 1099 erfolgreich Jerusalem ein. | 1099 |
Zurück zum Werk (Annales Hildesheimenses)
Zitierhinweis
Annales Hildesheimenses 0010, in: Repertorium Saracenorum, hg. von Matthias Becher und Katharina Gahbler, unter Mitarbeit von Ben Bigalke, Jonathan Blumtritt, Lukas Müller, Patrick Sahle et al., URL: https://saraceni.uni-koeln.de/wiki/Annales_Hildesheimenses_0010 (zuletzt abgerufen am 13.12.2024).