Cronicae Sancti Benedicti Casinensis 0001

Aus Repertorium Saracenorum
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Zurück zum Werk (Cronicae Sancti Benedicti Casinensis)
Cronicae Sancti Benedicti Casinensis 0001
aus dem Werk Cronicae Sancti Benedicti Casinensis
Zitation Cronicae Sancti Benedicti Casinensis I,5, ed. Berto 2006, S. 4.
datiert auf 840/841, 847, 848/849
VerfasserIn VerfasserIn unbekannt
Abfassungsort Montecassino


Inhaltsangabe

Das Fürstentum Benevent wird [im Mai 848/849] zweigeteilt und Sarazenen greifen nach mehrmaligen Kämpfen mit langobardischen Truppen sowohl Tarent [im Jahr 840/841] als auch Bari [im Jahr 847] an und verwüsten für knapp 30 Jahre die gesamte Region.

Volltext

Ob id patrie facta divisio, Beneventanorum [​Benevent​] principatus duobus equidem partibus efficit divisus. A quibus vicissim Franci Sarracenique unus contra alterum evocati. Post tandem fraus Saracenorum Barim [​Bari​] noctu capiens. Post demum Tarantum [​Tarent​] obsidentes introeunt, totumque pene in integrum postmodum regnum igne ferroque vastantes demoliti sunt et ad solum usque perductum circiter per annos ferme triginta.

Anmerkungen

Der Quellenautor legt nahe, dass die Teilung des Fürstentums Benevent im Vorfeld der sarazenischen Angriffe auf die beiden italienischen Städte stattgefunden hat. Tatsächlich erfolgte der Übergriff auf Tarent aber um 840/841, derjenige auf Bari um 847 und die Zweiteilung Benevents gemäß eines Rechtsdokuments von König Ludwig II. von Italien erst gegen Mitte Mai 848. Die Zweiteilung des Fürstentums ereignete sich somit Jahre nach den Angriffen der Sarazenen, vgl. zu den Angriffen auf Bari und Tarent sowohl Cronicae Sancti Benedicti Casinensis I, c. 5, ed. Berto, S. 4, Anm. 16, als auch Jules Gay, L’Italie méridionale et l’empire Byzantin depuis l’avènement de Basile Ier jsqu’a la prise de Bari par les Normands (867-1071), Paris 1904, S. 50ff. sowie zu dem königlichen Rechtsdokument RI I,3,1, Nr. 55.
Die Edition von Luigi Andrea Berto ist in Anlehnung an die Cronicae Sancti Benedicti Casinensis, ed. Georg Waitz, in: MGH SS rer. Lang. 1, Hannover 1878, S. 467-489, entstanden und stellt überdies eine italienische Übersetzung der Quelle bereit.

Weitere Quellenstellen

ZitationInhaltsangabeInhaltsangabe zum BerichtDat.Datierung des Berichts
Cronicae Sancti Benedicti Casinensis 0001Das Fürstentum Benevent wird zweigeteilt und Sarazenen greifen nach mehrmaligen Kämpfen mit langobardischen Truppen ...840/841, 847, 848/849
Cronicae Sancti Benedicti Casinensis 0002Nach zahlreichen Niederlagen gegen die eingefallenen Sarazenen entsenden Langobarden Boten an Kaiser Ludwig II. und ...866
Cronicae Sancti Benedicti Casinensis 0003Nachdem Kaiser Ludwig II. im Dezember 867 mit einer Streitmacht in Benevent angekommen ist, bekämpft er die ...867, 871
Cronicae Sancti Benedicti Casinensis 0004Fürst Radelchis von Benevent bittet durch Gastald Landulf I. Sarazenen aus Afrika um ihre militärische Unterstützung im ...841
Cronicae Sancti Benedicti Casinensis 0005Sarazenen fallen zunächst in Rom ein, zerstören das Grab des Apostels Petrus sowie die Kirche des Heiligen Paulus und ...846, 847
Cronicae Sancti Benedicti Casinensis 0006Sarazenen nehmen die italienische Stadt Tarent ein.852
Cronicae Sancti Benedicti Casinensis 0007König Ludwig II. von Italien zieht auf Bitten Papst Leos IV. nach Italien, bekämpft erfolgreich die mit Fürst Radelchis ...848
Cronicae Sancti Benedicti Casinensis 0008Abt Bertarius von Montecassino lässt das Kloster Montecassino befestigen sowie eine Stadt im Tal errichten, um die ...856
Cronicae Sancti Benedicti Casinensis 0009Die Gastalden Wandelbert von Boviano und Maielport von Telese sowie der Graf Garard von Marsi gehen mit weiteren ...um 860
Cronicae Sancti Benedicti Casinensis 0010Sarazenen überfallen unter der Führung des Emirs Sawdan von Bari das Kloster San Modesto in Benevent und das Kloster ...um 860
Cronicae Sancti Benedicti Casinensis 0011Sarazenen belagern unter der Führung des Emirs Sawdan von Bari für vierzig Tage die italienische Stadt Conza della ...862
Cronicae Sancti Benedicti Casinensis 0012Nachdem sich Emir Sawdan von Bari in der italienischen Stadt Venafro niedergelassen hat, verwüstet und plündert sein ...867
Cronicae Sancti Benedicti Casinensis 0013Aneinanderreihung von Regierungsjahren bedeutender sarazenischer Persönlichkeiten.Keine Zeitangabe

Zurück zum Werk (Cronicae Sancti Benedicti Casinensis)

Zitierhinweis

Cronicae Sancti Benedicti Casinensis 0001, in: Repertorium Saracenorum, hg. von Matthias Becher und Katharina Gahbler, unter Mitarbeit von Ben Bigalke, Jonathan Blumtritt, Lukas Müller, Patrick Sahle et al., URL: https://saraceni.uni-koeln.de/wiki/Cronicae_Sancti_Benedicti_Casinensis_0001 (zuletzt abgerufen am 3.03.2024).