Chronicon cum Continuatione Treverensi 0022
| Chronicon cum Continuatione Treverensi 0022 | |
|---|---|
| aus dem Werk | Chronicon cum Continuatione Treverensi |
| Zitation | Regino, Chronicon a. 810, ed. Kurze 1890, S. 70. |
| zeitliche (Quellen-)Angabe | 810 |
| datiert auf | 810 |
| VerfasserIn | Regino von Prüm |
| Abfassungsort | Trier |
Inhaltsangabe
Kaiser Karl I. der Große empfängt 810 zwei Gesandtschaften aus Konstantinopel und Cordoba und schließt im Oktober mit Kaiser Nikephoros I. sowie dem Kalifen al-Hakam I. Frieden, woraufhin der Kalif einen einst von Sarazenen gefangengenommenen Heinrich zurückgibt.
Volltext
Sed dum imperator [Karl I. der Große] in loco memorato resideret, diversarum rerum legations ad eum perferuntur: nam (…) duasque legationes de diversis terrarum partibus, unam de Constantinopoli [Konstantinopel], alteram de Corduba [Cordoba], pacis causa adventare nuntiabatur. (…) Aquis [Aachen] veniens mense Octobrio memoratas legationes suscepit pacemque cum Nicophoro [Nikephoros I.] imperatore et cum Abulaz [al-Hakam I.] rege Hispaniae [al-Hakam I.] fecit; siquidem Venetiam [Venedig] Nicoforo reddidit et Heinricum comitem dudum a Sarracenis captum Abulaz remittente recepit.
Anmerkungen
Zur deutschen Übersetzung für die Jahre 813-906 vgl. Regino von Prüm, Chronik, in: Quellen zur karolingischen Reichsgeschichte 3, bearb. von Reinhold Rau (Ausgewählte Quellen zur deutschen Geschichte des Mittelalters. Freiherr vom Stein-Gedächtnisausgabe 7), Darmstadt 2002, S. 179-319.
Weitere Quellenstellen
| Zitation | InhaltsangabeInhaltsangabe zum Bericht | Dat.Datierung des Berichts |
|---|---|---|
| Chronicon cum Continuatione Treverensi 0001 | Sarazenen fallen zwischen 576-604 in Syrakus ein. | 641-668 |
| Chronicon cum Continuatione Treverensi 0002 | Auf Befehl des byzantinischen Kaisers Herakleios II. lässt Dagobert I., König der Franken, 605-611 alle Juden taufen ... | 629-639 |
| Chronicon cum Continuatione Treverensi 0003 | Der byzantinische Kaiser Justinian II. erobert 612-631 Afrika und schließt mit den dort ansässigen Sarazenen Frieden. | 685-695 |
| Chronicon cum Continuatione Treverensi 0004 | Der byzantinische Kaiser Anastasios II. führt 650-653 seine Flotte in Alexandria gegen Sarazenen. | 713-716 |
| Chronicon cum Continuatione Treverensi 0005 | Sarazenen belagern zwischen 655-718 für drei Jahre Konstantinopel. | 718-725/vor 725 |
| Chronicon cum Continuatione Treverensi 0006 | Sarazenen kommen 655-718 mit Frauen und Kindern aus Spanien nach Aquitanien, um sich dort niederzulassen. Erfolgreich ... | 718-732 |
| Chronicon cum Continuatione Treverensi 0007 | Sarazenen fallen zwischen 655-718 in Gallien und in der Provence ein, nehmen die Stadt Arles ein und werden vom ... | 737/739 |
| Chronicon cum Continuatione Treverensi 0008 | Aus Spanien kommen 777 sarazenische Gesandte namens Ibin al Arabi und Lammeioseph nach Paderborn. | 777 |
| Chronicon cum Continuatione Treverensi 0009 | König Karl I. der Große fällt 778 mit einem Heer in den spanischen Städten Pamplona und Saragossa ein, wo ihm Sarazenen ... | 778 |
| Chronicon cum Continuatione Treverensi 0010 | König Karl I. der Große empfängt 797 in der Aachener Pfalz den Sarazenen Abdellah, Sohn Abd ar-Rahmans I. von Cordoba, ... | 797 |
| Chronicon cum Continuatione Treverensi 0011 | Die balearischen Inseln werden 798 von Mauren und Sarazenen geplündert. König Alfons II. von Asturien schickt zur ... | 798 |
| Chronicon cum Continuatione Treverensi 0012 | König Karl I. der Große verteidigt 799 die balearischen Inseln, welche von Mauren und Sarazenen geplündert worden ... | 789, 799 |
| Chronicon cum Continuatione Treverensi 0013 | Kaiser Karl I. der Große erobert 801 die spanische Stadt Barcelona und nimmt den sarazenischen Befehlshaber Sa’dun ... | 801 |
| Chronicon cum Continuatione Treverensi 0014 | Ein persischer Gesandter des Kalifen Harun al-Rashid und ein sarazenischer Gesandter des Emirs Ibrahim ibn al-Aghlab ... | 801 |
| Chronicon cum Continuatione Treverensi 0015 | Am 19.07.802 kehrt Isaak, ein Gesandter Kaiser Karls I. des Großen, mit einem Elefanten namens Abul Abaz und anderen ... | 19.07.802 |
| Chronicon cum Continuatione Treverensi 0016 | König Pippin I. von Italien schickt 806 eine Flotte gegen Sarazenen, die Korsika verwüsten, aber fliehen können. Graf ... | 806 |
| Chronicon cum Continuatione Treverensi 0017 | Ein Gesandter des Kalifen Harun al-Rashid namens Abdella kommt 607 mit den Mönchen Georg und Felix aus Jerusalem zurück ... | 807 |
| Chronicon cum Continuatione Treverensi 0018 | Eine Flotte Kaiser Karls I. des Großen, die er 807 unter der Führung seines Hofmarschalls Graf Burchard zur ... | 807 |
| Chronicon cum Continuatione Treverensi 0019 | Aus Spanien kommende Mauren fallen 809 in Korsika ein und greifen die Bewohner der Insel an. | 809 |
| Chronicon cum Continuatione Treverensi 0020 | Mauren aus Spanien erobern 810 Sardinien und Korsika. | 810 |
| Chronicon cum Continuatione Treverensi 0021 | 810 stirbt der Elefant Abul Abaz, den Kaiser Karl I. der Große 802 von Kalif Harun al-Raschid geschenkt bekommen hat. | 810 |
| Chronicon cum Continuatione Treverensi 0022 | Kaiser Karl I. der Große empfängt 810 zwei Gesandtschaften aus Konstantinopel und Cordoba und schließt im Oktober mit ... | 810 |
| Chronicon cum Continuatione Treverensi 0023 | Korsika wird 810 von Mauren verwüstet. | 810 |
| Chronicon cum Continuatione Treverensi 0024 | Kaiser Ludwig II. kämpft 867 mit Hilfe seines Bruders, König Lothar II. von Lotharingien, erfolgreich gegen Sarazenen, ... | 841-867 |
Zurück zum Werk (Chronicon cum Continuatione Treverensi)
Zitierhinweis