Chronicon in aetates sex divisum 0004
| Chronicon in aetates sex divisum 0004 | |
|---|---|
| aus dem Werk | Chronicon in aetates sex divisum |
| Zitation | Ado von Vienne, Chronik, ed. Migne 1879, Sp. 128C-D. |
| zeitliche (Quellen-)Angabe | 796 |
| datiert auf | 797 |
| VerfasserIn | VerfasserIn unbekannt, Ado von Vienne |
| Abfassungsort | Vienne |
Inhaltsangabe
Nachdem Barcelona von den Franken abgefallen war, unterwirft sich 796 [797] der sarazenische Statthalter Sa’dun al-Ru’aini Karl I. dem Großen und übergibt die Stadt wieder. Karl sendet seinen Sohn Ludwig den Frommen nach Spanien. Außerdem übergibt auch Abdellah, der Sohn Abd ar-Rahmans I., sich Karl dem Großen.
Volltext
Barchinona [Barcelona] civitas, quae a Francis desciverat, per Zatum [Sa’dun al-Ru’aini] Sarracenum restituitur. Nam idem ad pium regem [Karl I. der Große] veniens, una cum civitate Semeth [semet?] tradidit. Ludovicus [Ludwig I. der Fromme] filius magni principis Caroli, in Hispaniam [Spanien] mittitur, et cum eo Abdella [Abdellah] Sarracenus filius Zathibinmauge regis [Emir Abd ar-Rahman I.], quia frater pulsus Mauritania [Mauretanien] pio regi Carolo se commiserat.
Anmerkungen
Den hier erwähnten Zatun übersetzt Tremp mit Sa’dun al-Ru’aini, Wali von Barcelona, vgl. Thegan. Die Taten Kaiser Ludwigs – Astronomus. Das Leben Kaiser Ludwigs, ed. Ernst Tremp (MGH SS rer. Germ. 64), Hannover 1995, S. 311, Anm. 127. Dem zufolge war Sa’dun im Sommer 797 an den Hof Karls des Großen nach Aachen gekommen und hatte Barcelona formell Karl übergeben. Laut Udina erfolgte die Übernahme der Stadt durch die Franken erst 801 durch Ludwig den Frommen, vgl. Frederic Udina, Art. Barcelona, in: Lexikon des Mittelalters. I. Stadt, in: Lexikon des Mittelalters 1, Sp. 1449-1451 [Brepolis Medieval Encyclopaedias – Lexikon des Mittelalters Online, 2017-08-31]. Vgl. auch Chronicon in aetates sex divisum 0006.
Vgl. auch Chronicon cum Continuatione Treverensi 0013; Annales regni Francorum 0003; Annales qui dicuntur Einhardi 0004; Annales qui dicuntur Xantenses 0001; Annales Tiliani 0004.
Weitere Quellenstellen
| Zitation | InhaltsangabeInhaltsangabe zum Bericht | Dat.Datierung des Berichts |
|---|---|---|
| Chronicon in aetates sex divisum 0001 | Nachdem Sarazenen drei Jahre lang Konstantinopel belagert haben, ziehen sie 718 durch Hunger und Krankheit geschwächt ... | 717/718 |
| Chronicon in aetates sex divisum 0002 | In den 730er Jahren führt der fränkische Hausmeier Karl Martell erfolgreich mehrere Feldzüge gegen die Sarazenen an, ... | 737 |
| Chronicon in aetates sex divisum 0003 | Nachdem eine sarazenische Gesandtschaft bestehend aus dem Statthalter von Barcelona Sulaiman Ebn al Arabi und dem Sohn ... | 777/778 |
| Chronicon in aetates sex divisum 0004 | Nachdem Barcelona von den Franken abgefallen war, unterwirft sich 796 der sarazenische Statthalter Sa’dun al-Ru’aini ... | 797 |
| Chronicon in aetates sex divisum 0005 | Sarazenen und Mauren plündern 799 die Balearen, weshalb deren Bewohner Hilfe von den Franken annehmen und sich jenen ... | 798/799 |
| Chronicon in aetates sex divisum 0006 | Der Kalif von Damaskus, Harun al-Raschid, schickt Kaiser Karl I. dem Großen im Jahr 800 neben anderen Geschenken einen ... | 801-802 |
| Chronicon in aetates sex divisum 0007 | Nach verlustreichen Kämpfen gegen die Sarden erleiden Sarazenen 806 auch bei einem Flottenangriff auf Korsika eine ... | 806 |
| Chronicon in aetates sex divisum 0008 | Während der Regierungszeit Kaiser Lothars I. (840-855) wird Fürst Sikard von Benevent durch seine Anhänger getötet, die ... | 839 |
| Chronicon in aetates sex divisum 0009 | Im Jahr 851 zieht Kaiser Ludwig II. von Italien mit einem Heer nach Benevent gegen die dortige sarazenische Besatzung ... | 852 |
| Chronicon in aetates sex divisum 0010 | Kaiser Ludwig II. von Italien zieht 868 nach Benevent. Dort unterwirft er nahezu alle Festungen und Städte, die sich ... | 866 |
Zurück zum Werk (Chronicon in aetates sex divisum)
Zitierhinweis