Chronicon Moissiacense 0008
| Chronicon Moissiacense 0008 | |
|---|---|
| aus dem Werk | Chronicon Moissiacense |
| Zitation | Chronicon Moissiacense a. 778, ed. Pertz 1826, S. 296. |
| zeitliche (Quellen-)Angabe | 778 |
| datiert auf | 778 |
| VerfasserIn | VerfasserIn unbekannt |
| Abfassungsort | Moissac |
Inhaltsangabe
778 zieht der fränkische König Karl I. der Große mit einem Heer nach Spanien und erobert Pamplona. Dort übergibt ihm ein sarazenischer Statthalter namens Taurus [s. Anm.] die von ihm kontrollierten Städte sowie seinen Bruder und seinen Sohn als Geisel. Karl zieht daraufhin weiter nach Saragossa, bevor er ins Frankenreich zurückkehrt.
Volltext
Et in anno 778. congregans Karolus rex [Karl I. der Große] exercitum magnum, ingressus est in Spania, et conquisivit civitatem Pampelonam [Pamplona]. Et ibi Taurus, Saracenorum rex, [Wali Abu Tawr von Huesca] venit ad eum, et tradidit civitates quas habuit, et dedit ei obsides fratrem suum et filium. Et inde perrexit usque ad Caesaraugustam [Saragossa]. Et dum in illis partibus moraretur, Saxones, perfida gens, mentientes fidem egressi sunt de finibus suis, venere usque ad Rhenum fluvium [Rhein] incendendo omnia atque vastando. Et dum reverterentur cum praeda magna, pervenit nuntius ad Karolum regem adhuc in Hispania [Spanien] degentem.
Anmerkungen
Béatrice Leroy zufolge stand Pamplona 778 nicht mehr unter sarazenischer, sondern baskischer Kontrolle und wurde von Karl dem Großen erst auf dem Rückzug über die Pyrenäen geplündert, nachdem zuvor schon der Zug gegen den Emir von Córdoba vor Saragossa scheiterte, vgl. Béatrice Leroy, Art. Pamplona, in: Lexikon des Mittelalters 6, Sp. 1649f. [Brepolis Medieval Encyclopaedias – Lexikon des Mittelalters Online, 2017-10-05]; Hans-Rudolf Singer, Art. Zaragoza. II. Arabische Zeit, in: Lexikon des Mittelalters 9, Sp. 478-479 [Brepolis Medieval Encyclopaedias – Lexikon des Mittelalters Online, 2017-10-05].
Bei dem sarazenischen ‚König‘ Taurus könnte es sich um den Statthalter von Huesca Abu Tawr handeln, vgl. Évariste Lévi-Provençal, Histoire de l’Espagne musulmane, Bd. 1: La conquête et l’émirat hispano-umaiyade (710-912), Paris – Leiden ²1950, S. 123-124.
Weitere Quellenstellen
| Zitation | InhaltsangabeInhaltsangabe zum Bericht | Dat.Datierung des Berichts |
|---|---|---|
| Chronicon Moissiacense 0001 | Um das Jahr 715 kämpft der gotische König Roderich erfolglos gegen Sarazenen, die als göttliche Strafe für den ... | 710-725 |
| Chronicon Moissiacense 0002 | 725 zerstören Sarazenen die Stadt Autun und kehren mit reicher Beute nach Spanien zurück. | 725 oder 731 |
| Chronicon Moissiacense 0003 | Im Jahr 732 zieht der sarazenische Statthalter Abd ar-Rahman ibn Abdallah al-Ghafiqi mit einem Heer von Spanien aus ... | 732 |
| Chronicon Moissiacense 0004 | Im Jahr 734 marschiert der Statthalter von Narbonne, Yussuf Ibn Abd ar-Rahman, in Arles ein, verwüstet und plündert ... | 735 |
| Chronicon Moissiacense 0005 | Nachdem der fränkische Hausmeier Karl Martell vom Einfall der Sarazenen unter dem Statthalter von Córdoba, Uqba ibn ... | 737 |
| Chronicon Moissiacense 0006 | Während der Herrschaft Jussuf ibn-Abdérman al-Fihris, der als Statthalter über die Sarazenen von Al-Andalus herrscht, ... | 747-756 |
| Chronicon Moissiacense 0007 | 759 erobern Franken unter König Pippin dem Jüngeren Narbonne. Die dort lebenden Goten dürfen ihre Gesetze behalten und ... | 759 |
| Chronicon Moissiacense 0008 | 778 zieht der fränkische König Karl I. der Große mit einem Heer nach Spanien und erobert Pamplona. Dort übergibt ihm ... | 778 |
| Chronicon Moissiacense 0009 | Der Verfasser kommentiert den Regierungsstil des Emirs Hisham I. von Córdoba, der ebenso wie sein Vater Abd ar-Rahman ... | 793 |
| Chronicon Moissiacense 0010 | Neben Heerzügen gegen Awaren und Sachsen entsendet der fränkische König Karl I. der Große 796 ein Heer zusammen mit ... | 796 |
| Chronicon Moissiacense 0011 | 803 entsendet Karl I. der Große seinen Sohn König Ludwig I. den Frommen mit einem Heer nach Spanien zur Belagerung ... | 801 |
| Chronicon Moissiacense 0012 | 812 entsendet der Emir al-Hakam I. von Córdoba eine Gesandtschaft an Karl I. den Großen, die mit dem Kaiser einen ... | 812 |
Zurück zum Werk (Chronicon Moissiacense)
Zitierhinweis