Chronicon Moissiacense 0003
| Chronicon Moissiacense 0003 | |
|---|---|
| aus dem Werk | Chronicon Moissiacense |
| Zitation | Chronicon Moissiacense a. 732, ed. Pertz 1826, S. 291. |
| zeitliche (Quellen-)Angabe | 732 |
| datiert auf | 732 |
| VerfasserIn | VerfasserIn unbekannt |
| Abfassungsort | Moissac |
Inhaltsangabe
Im Jahr 732 zieht der sarazenische Statthalter Abd ar-Rahman ibn Abdallah al-Ghafiqi mit einem Heer von Spanien aus über die Pyrenäen und nimmt die Stadt Bordeaux ein. Nachdem zunächst Herzog Eudo von Aquitanien erfolglos gegen die Invasoren kämpft, gelingt es schließlich dem fränkischen Hausmeier Karl Martell die Sarazenen in einer Schlacht bei Poitiers zu besiegen, Abd ar-Rahman zu töten und sein Heer nach Spanien zurückzudrängen.
Volltext
Anno 732. Abderaman [Abd ar-Rahman ibn Abdallah al-Ghafiqi], rex Spaniae [Spanien], cum exercitu magno Sarracenorum per Pampelonam [Pamplona] et montes Pireneos [Pyrenäen] transiens, Burdigalem civitatem [Bordeaux] obsidet. Tunc Eudo, princeps Aquitaniae [Herzog Eudo von Aquitanien], collecto exercitu obviam eis exiit in praelium super Garonna fluvium [Garonne]; sed inito praelio, Sarraceni victores existunt, Eudo vero fugiens maximam partem exercitus sui perdidit, et ita demum Sarraceni Aquitaniam [Aquitanien] depraedare coeperunt. Eudo vero ad Karolum [Karl Martell] Francorum principem veniens, postulavit ei auxilium. Tunc Karolus, collecto magno exercitu, exiit eis obviam, et inito praelio in suburbio Pictavensi [Poitiers] debellati sunt Sarraceni a Francis, ibique rex Abderaman cecidit cum exercitu suo in praelium, et qui remanserunt ex eis, per fugam reversi sunt in Spania. Karolus vero, spolia accepta, cum triumpho gloriae reversus est in Francia [Frankenreich].
Anmerkungen
Zur Datierung vgl. Ulrich Nonn, Art. Karl Martell, in: Lexikon des Mittelalters 5, Sp. 954-956 [Brepolis Medieval Encyclopaedias – Lexikon des Mittelalters Online, 2017-10-05].
Zur Bezeichnung Abd ar-Rahmans als ‚Statthalter‘ vgl. Ulrich Nonn, Art. Schlacht v. Poitiers (Okt. 732), in: Lexikon des Mittelalters 7, Sp. 44 [Brepolis Medieval Encyclopaedias – Lexikon des Mittelalters Online, 2017-10-05].
Weitere Quellenstellen
| Zitation | InhaltsangabeInhaltsangabe zum Bericht | Dat.Datierung des Berichts |
|---|---|---|
| Chronicon Moissiacense 0001 | Um das Jahr 715 kämpft der gotische König Roderich erfolglos gegen Sarazenen, die als göttliche Strafe für den ... | 710-725 |
| Chronicon Moissiacense 0002 | 725 zerstören Sarazenen die Stadt Autun und kehren mit reicher Beute nach Spanien zurück. | 725 oder 731 |
| Chronicon Moissiacense 0003 | Im Jahr 732 zieht der sarazenische Statthalter Abd ar-Rahman ibn Abdallah al-Ghafiqi mit einem Heer von Spanien aus ... | 732 |
| Chronicon Moissiacense 0004 | Im Jahr 734 marschiert der Statthalter von Narbonne, Yussuf Ibn Abd ar-Rahman, in Arles ein, verwüstet und plündert ... | 735 |
| Chronicon Moissiacense 0005 | Nachdem der fränkische Hausmeier Karl Martell vom Einfall der Sarazenen unter dem Statthalter von Córdoba, Uqba ibn ... | 737 |
| Chronicon Moissiacense 0006 | Während der Herrschaft Jussuf ibn-Abdérman al-Fihris, der als Statthalter über die Sarazenen von Al-Andalus herrscht, ... | 747-756 |
| Chronicon Moissiacense 0007 | 759 erobern Franken unter König Pippin dem Jüngeren Narbonne. Die dort lebenden Goten dürfen ihre Gesetze behalten und ... | 759 |
| Chronicon Moissiacense 0008 | 778 zieht der fränkische König Karl I. der Große mit einem Heer nach Spanien und erobert Pamplona. Dort übergibt ihm ... | 778 |
| Chronicon Moissiacense 0009 | Der Verfasser kommentiert den Regierungsstil des Emirs Hisham I. von Córdoba, der ebenso wie sein Vater Abd ar-Rahman ... | 793 |
| Chronicon Moissiacense 0010 | Neben Heerzügen gegen Awaren und Sachsen entsendet der fränkische König Karl I. der Große 796 ein Heer zusammen mit ... | 796 |
| Chronicon Moissiacense 0011 | 803 entsendet Karl I. der Große seinen Sohn König Ludwig I. den Frommen mit einem Heer nach Spanien zur Belagerung ... | 801 |
| Chronicon Moissiacense 0012 | 812 entsendet der Emir al-Hakam I. von Córdoba eine Gesandtschaft an Karl I. den Großen, die mit dem Kaiser einen ... | 812 |
Zurück zum Werk (Chronicon Moissiacense)
Zitierhinweis